-
1 bagbord
* * *I. sb(mar) port;[ om bagbord] on the port side.II. adv(mar) aport;[ dreje roret bagbord] port the helm. -
2 bagbord
port [port side] -
3 (til) bagbord
to port -
4 ror
helm, rudder, steering-wheel* * *(et -) rudder ( fx like a ship without a rudder),( rorpind) tiller;( rat) steering wheel;(fig) helm ( fx the helm of state);[ lægge roret bagbord] port the helm;[ lægge roret om] shift the helm,(fig) turn over a new leaf;(fig) come into power;(også fig) be at the helm. -
5 tværs
adv:(mar) get the wind abeam;[ tværs af](mar) abeam of;(mar) abaft the beam;(mar) before the beam;[ tværs for](mar) across;[ tværs igennem] right through;(mar) on the port beam;[ tværs over] across ( fx the street),( i to stykker) in two ( fx break in two);[ med på:][ på tværs] across;[ komme én på tværs] get at cross purposes with somebody,( forstyrre hans planer) put a spoke in somebody's wheel, upset somebody's apple cart;[ noget er kommet ham på tværs] something has upset him;T he is bloody-minded;[ på tværs af] across,(F el. fagligt) transversely to,(fig) contrary to, in opposition to;[ gå på tværs af] run across, run transversely to,(fig) cut across ( fx this cuts across all party lines).
См. также в других словарях:
bagbord — I bag|bord 1. bag|bord sb. (SØFART venstre side set i forhold til fartøjets forende), i sms. bagbords , fx bagbordsside II bag|bord 2. bag|bord adv. (SØFART i retning mod bagbords side); sejle bagbord om øen … Dansk ordbog
Bagbord — I skibsterminologien betegnelsen for venstre side af skibet set i sejlretningen … Danske encyklopædi
Bagbord halse — Angivelse af sejlenes stilling i forhold til båden … Danske encyklopædi
Foran for tværs — 1. En retning mellem bidevind og halv vind, når det anvendes om vindretning i forhold til sejlbåd. 2. Foran for tværs I relation til søvejsregler: Vinklen fra ret forude til tværs (90° om styrbord eller bagbord) … Danske encyklopædi
Skibsudtryk — Skibsterminologien dækker over en lang række fagudtryk. I det følgende er disse udtryk alfabetiseret. De enkelte ord er endvidere beskrevet under deres respektive alfabetisering. Agter Agterstavn Anduve Bagbord Bakke op Bakken Baksmønstring… … Danske encyklopædi